Belle, mislim da bi trebala da odeš pozadi da vidiš šta se dešava.
Belle, dovresti andare a vedere cosa sta succedendo.
Nisi trebala da odeš u manastir da bi to osjetila.
Beh, non e' necessario essere state in convento per sentirsi cosi'.
To je dobro, i onako si trebala da odeš.
Bene, avresti dovuto lasciarlo anni fa!
Pajper, zar nisi trebala da odeš ranije jutros?
Piper, non dovevi cominciare presto stamattina?
Mislim da bi trebala da odeš i vratiš se kad budeš trezvena.
Penso che dovresti andartene e ritornare quando stai alle regole e sei sobria.
Mislim da bi trebala da odeš tamo i da ga živiš.
Credo che dovresti andare e viverla.
Možda bi ti trebala da odeš negde na nekoliko dana.
Forse dovresti andare da quanche parte per un paio di giorni.
Dušice, možda bi trebala da odeš i sedneš za prijemni sto.
Piccolina, forse dovresti tornare a sederti alla scrivania dell'ingresso.
Bejbi, možda bi i ti trebala da odeš kod lekara.
Cucciola, forse dovresti farti vedere dal dottore.
Znaš, pošto bi ovo mogao da bude zadnji put da vidiš spoljašnji svet možda bi trebala da odeš u razgledanje pre nego što se vratiš na ostrvo Èednog pojasa.
Sai, dato che potrebbe essere l'ultima volta che vedrai il mondo esterno... forse dovresti dare un'occhiata in giro prima di tornare all'Isola della Castita'.
Mislim da bi trebala da odeš.
Stai bene? Cos'e' successo? Credo che dovresti andartene.
E to je demon sa kojim bi trebala da odeš u krevet.
Ecco un demone con cui dovresti andare a letto
Stvarno bi trebala da odeš kod dr. Dena, Moli.
Penso che dovresti vedere un dottore, Molly.
Grejs, mislim da bi trebala da odeš kuæi i odmoriš se.
Grace, ma cosa mi e' saltato in testa? Tu devi andare a casa a riposarti.
I sviðaš mi se dovoljno da ti kažem da bi verovatno trebala da odeš da radiš.
E mi piaci abbastanza per dirti che... probabilmente dovresti andare al lavoro o qualcosa del genere.
U redu, pa onda bi samo trebala da odeš.
Oh, ok. Beh, allora dovresti andartene.
Ja mislim da bi trebala da odeš i poprièaš s onom provodadžijom.
Ehi, lo sai che pensavo? Che dovresti andare all'agenzia da sola.
Nikita, možda bi trebala da odeš do bolnièkog da to proveriš.
Nikita, forse e' meglio un controllo in infermeria.
Znaš, možda bi trebala da odeš odavde.
Forse sarebbe meglio se te ne andassi da qui.
Ti bi definitivno veæ trebala da odeš.
Tu dovresti essere andata via già da un pezzo.
Samo si trebala da odeš po pomoæ koja ti je potrebna.
tu dovevi solo ricevere l'aiuto necessario.
Žao mi je što ti ovo govorim, ali i ti bi trebala da odeš.
Mi spiace dirglielo, ma... ma dovrebbe andarsene anche lei.
Možda bi trebala da odeš u Boston, a ako se on vrati ovde, javiæu ti.
Forse dovresti andare anche tu a Boston, e... nel caso si facesse vivo qui, te lo faremo sapere.
Možda bi trebala da odeš i pomogneš Džej Tiju da naðe kamen.
Magari potresti andare ad aiutare JT a cercare la gemma.
Ja mislim da bi trebala da odeš na èasove glume.
Io credo che dovresti prendere lezioni di recitazione.
Ma daj ako sam ti se smuèila toliko možda bi trebala da odeš.
Oh, ma dai! Se ti disgusto così tanto forse dovresti andartene.
1.9708740711212s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E' meglio se te ne vai. 